I'm just another storyteller

La Festa delle Barche di Drago cade il quinto giorno del quinto mese del calendario tradizionale e, in cinese, prende il nome di 端午节 (Duānwǔ Jié). Quest’anno si festeggia il 19 di giugno.

Ci sono diverse leggende legate all’origine di questa festa, ma la più diffusa è quella legata alla commemorazione del poeta patriottico Qū Yuán, gettatosi nelle acque del fiume Miluo in seguito alla conquista del proprio paese da parte dello stato di Qin.
Secondo la leggenda, i pescatori del villaggio lungo il fiume sarebbero accorsi con le loro canoe per cercare di salvare il poeta e avrebbero gettato cibo (riso avvolto in foglie di canna) nel fiume per distogliere l’attenzione dei pesci dal corpo di Qū Yuán. Da qui l’usanza, arrivata fino ad oggi, di consumare gli zongzi durante la festa.

Gli zongzi (粽子) sono fagottini di riso glutinoso avvolti in foglie di canna, cotti al vapore e legati con una cordicella. Vengono preparati alla vigilia della festa per poi essere scambiati come regalo e consumati insieme a familiari e amici.

✨Conoscevate gli zongzi? Li avete mai assaggiati?

Potete trovare la storia della Festa delle Barche di Drago e delle altre feste tradizione all’interno del libricino bilingue “Buone feste! Breve raccolta di storie popolari cinesi”, a cura di Laura Colangelo, edito da Hoepli.